«قُتِلَ الْإِنْسَانُ مَا أَکْفَرَهُ»
﴿١٧﴾
مرگ بر این انسان، چقدر حق پوش و ناسپاس است!
آیه شریفه 17 از سوره مبارکه عبس
**********
«... فَوَا سَوْأَتَاهْ غَداً مِنَ الْوُقُوفِ بَیْنَ یَدَیْکَ،
پس اى واى فرداى قیامت از رسوایى هنگام ایستادن پیش رویت،
إِذَا قِیلَ لِلْمُخِفِّینَ: جُوزُوا
وقتى که به سبک باران گفته شود بگذرید،
وَ لِلْمُثْقِلِینَ: حُطُّوا،
و به سنگین باران امر شود (به آتش)فرو ریزید،
أَ مَعَ الْمُخِفِّینَ أَجُوزُ؟
آیا(در آن وقت) با سبک باران خواهم گذشت؟
أَمْ مَعَ الْمُثْقِلِینَ أَحُطُّ؟
یا با سنگین باران فرو خواهم ریخت؟
وَیْلِی کُلَّمَا طَالَ عُمرِی کَثُرَتْ خَطَایَایَ وَ لَمْ أَتُبْ،
واى بر من هرچه عمرم طولانی تر می شود خطاهایم زیادتر می شود، درحالیکه توبه نکرده ام!
أَمَا آنَ لِی أَنْ أَسْتَحِیَ مِنْ رَبِّی؟!...»
آیا زمان آن نرسیده که از پروردگارم شرم کنم؟!...
(معنای ضمنی دعای شریف)
منبع
مرگ بر این انسان، چقدر حق پوش و ناسپاس است!
آیه شریفه 17 از سوره مبارکه عبس
**********
«... فَوَا سَوْأَتَاهْ غَداً مِنَ الْوُقُوفِ بَیْنَ یَدَیْکَ،
پس اى واى فرداى قیامت از رسوایى هنگام ایستادن پیش رویت،
إِذَا قِیلَ لِلْمُخِفِّینَ: جُوزُوا
وقتى که به سبک باران گفته شود بگذرید،
وَ لِلْمُثْقِلِینَ: حُطُّوا،
و به سنگین باران امر شود (به آتش)فرو ریزید،
أَ مَعَ الْمُخِفِّینَ أَجُوزُ؟
آیا(در آن وقت) با سبک باران خواهم گذشت؟
أَمْ مَعَ الْمُثْقِلِینَ أَحُطُّ؟
یا با سنگین باران فرو خواهم ریخت؟
وَیْلِی کُلَّمَا طَالَ عُمرِی کَثُرَتْ خَطَایَایَ وَ لَمْ أَتُبْ،
واى بر من هرچه عمرم طولانی تر می شود خطاهایم زیادتر می شود، درحالیکه توبه نکرده ام!
أَمَا آنَ لِی أَنْ أَسْتَحِیَ مِنْ رَبِّی؟!...»
آیا زمان آن نرسیده که از پروردگارم شرم کنم؟!...
(معنای ضمنی دعای شریف)
منبع