«وَاتَّقُوا اللَّهَ»(1)_از خدا بترس، خدا را حاضر و ناظر ببین، در تبعیت بترس،
اگر مخالف خدا گردی، زیان دنیا و آخرت برای تو است.
«إِنَّ اللَّهَ سَمِیعٌ عَلِیمٌ»_خدا میشنود،
تو گوش داری میشنوی، آیا خدائی که این گوش را خلق کرده نمیشنود؟ واعجبا!
تو که مخلوقی از مشتی خاکی میفهمی، خدائی که ترا و همه را خلق کرده نمیداند؟
«أَلَا یَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ»؟(2)
ذرات هستی تو را میداند، اعماق دلت را میداند،
خطورات دلت را میداند.
"حضرت آیت الله شهید دستغیب(اعلی الله تعالی مقامه الشّریف)
منبع:
آدابی از قرآن؛ تفسیر سورهٔ حجرات، ص 32 و 33 ،
بخش انتشاراتی کتابخانه مسجد جامع عتیق شیراز، تیرماه 57
(با تلخیص جزئی)
*********
(1) «یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَیْنَ یَدَیِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِیعٌ عَلِیمٌ» ﴿١﴾
آیه شریفه 1 - سوره مبارکه حجرات
(2) «أَلَا یَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِیفُ الْخَبِیرُ» ﴿١٤﴾
آیه شریفه 14 - سوره مبارکه ملک
آیا آن کسی که موجودات را آفریده از حال آنها آگاه نیست؟!
در حالی که او (از اسرار دقیق) باخبر و آگاه است!
(مترجم: حضرت آیت الله العظمی مکارم شیرازی(حفظه الله تعالی))
اگر مخالف خدا گردی، زیان دنیا و آخرت برای تو است.
«إِنَّ اللَّهَ سَمِیعٌ عَلِیمٌ»_خدا میشنود،
تو گوش داری میشنوی، آیا خدائی که این گوش را خلق کرده نمیشنود؟ واعجبا!
تو که مخلوقی از مشتی خاکی میفهمی، خدائی که ترا و همه را خلق کرده نمیداند؟
«أَلَا یَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ»؟(2)
ذرات هستی تو را میداند، اعماق دلت را میداند،
خطورات دلت را میداند.
"حضرت آیت الله شهید دستغیب(اعلی الله تعالی مقامه الشّریف)
منبع:
آدابی از قرآن؛ تفسیر سورهٔ حجرات، ص 32 و 33 ،
بخش انتشاراتی کتابخانه مسجد جامع عتیق شیراز، تیرماه 57
(با تلخیص جزئی)
*********
(1) «یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَیْنَ یَدَیِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِیعٌ عَلِیمٌ» ﴿١﴾
آیه شریفه 1 - سوره مبارکه حجرات
(2) «أَلَا یَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِیفُ الْخَبِیرُ» ﴿١٤﴾
آیه شریفه 14 - سوره مبارکه ملک
آیا آن کسی که موجودات را آفریده از حال آنها آگاه نیست؟!
در حالی که او (از اسرار دقیق) باخبر و آگاه است!
(مترجم: حضرت آیت الله العظمی مکارم شیرازی(حفظه الله تعالی))